Vorrei che questo meraviglioso cielo azzurro fosse vero, 

e non soltanto un velo buttato lì per nascondere la notte.

–

I wish this wonderful blue sky was true,

and not just a veil thrown there to hide the night.